Byrjadar ad vinna og i skolanum

Jaeja nuna erum vid bunar ad vera i vinnunni i tvo daga og skolanum i tvo daga. Bornin eru ekkert sma saet og god, thau eru svona 30 talsins fra 2 til 6 ara. Eina sem vid thurfum ad gera er ad leika vid thau og faera theim matinn og svo faum vid ad borda lika :) Aetlum ad taka gitarinn med okkur a manudaginn thegar vid erum farnar ad skilja adeins meiri spaensku og vera tha bunar ad thyda nokkur barnalog yfir a spaensku. Forum i sirkusinn i fyrrakvold og engin sma syning, loftfimleikar, tofrabrogd med eldgomlum kalli, trudar, kroppasyningar og fleira skemmtilegt. Fyrst keyptum vid okkur odyrustu saetin thvi vid tymdum ekki meiru en svo komu tveir starfsmenn til okkar og budu okkur betri saeti, bara af thvi ad vid vorum ljoshaerdir turistar.. gaman en soldid leidinlegt fyrir hitt folkid sem thurfti ad huka i omurlegum saetum thratt fyrir ad oll godu saetin voru laus vid hlidina a okkur. Kynntumst stelpu fra Austurriki og fengum okkur ol med henni gaerkvoldi, mjog fin. Svo gengur skolinn mjoooog vel thad er ein bresk stelpa med okkur og hun er buin ad vera i 2 vikur og samt erum vid eiginlega betri en hun! muhahahhaha... djok, kennarinn er allavegana mjog anaegdur med okkur og skolastjorinn lika.

sma miskilningur med spaenskuna thvi eg og solveig laerdum spanar spaensku, thordis hefur til daemis verid ad segja vid marga:

Tengo uno coche en Island, sem thydir a spaensku:
eg a bil a Islandi, en her i mid ameriku thydir thad:
a barnavagn heima a islandi!! frekar vandraedalegt

svo erum vid lika bunar ad vera ad segja nanast i hverri setningu: vale, vale
sem thydir a spaensku ok, ok
en i mid ameriku
avisun, avisun vorum mikid bunar ad paela i thvi af hverju folk setti upp skritinn svip.. :/

vegna orduleika folks vid ad segja nofn okkar, tha eru nyju nofnin okkar:
Sol og Disa en thad thydir her Solin og Kritin


party, salsa, folkdanssyning i national theatre um helgina :)
og kannski sma sol

kvedja thordis og solveig